Așa-numita âcoadă de maimuțăâ, unul dintre cele mai des folosite simboluri în internet este o invenție bulgară, titrează ziarele sofiote Standart și Trud. Simbolul @ a fost descoperit recent într-un text bulgar din anul 1345, cu peste șase secole înainte de apariția internetului.
Savanții de la Fundația âNikolai Haitovâ susțin că au rămas uimiți să vadă că simbolul âa rondâ a fost folosit în traducerea bulgară a Cronicii bizantinului Constantin Manasses. Traducerea este făcută în Veliko Târnovo în timpul domniei țarului Ioan Alexandru (1331-1371). Simbolul @ a fost folosit ca prima literă în cuvântul âAminâ. Ziarul Trud mai scrie că mai multe state revendică âcoada de maimuțăâ, dar apariția ei în această traducere bulgară este mult mai veche decât celelalte. Sunt deja voci că în Bulgaria trebuie ridicat un memorial dedicat simbolului @, afirmă publicația.