Ministrul elvețian de Externe, Micheline Calmy-Rey, a declarat că orice nouă extindere a Uniunii Europene, cum ar fi cea care vizează integrarea României și Bulgariei în 2007, ar putea face obiectul unui referendum în Elveția. Ea a făcut această afirmație comentînd viitorul relațiilor dintre Uniunea Europeană și Elveția. Åžefa diplomației elvețiene a mai declarat că retragerea cererii de aderare a Elveției la Uniunea Europeană „ar fi o greșeală în termeni de politică externă”. La o zi după rezultatul pozitiv cu care s-a soldat referendumul din Elveția privitor la libera circulație a persoanelor – care consolidează cooperarea între Berna și Bruxelles – „ar fi ca și cum am înscrie un autogol, dacă am merge să explicăm Uniunii că nu mai dorim să avem relații bune cu ea”, a subliniat Calmy. Ea a reamintit, totuși, că „această cerere de aderare este blocată” în prezent. „UE nu ne consideră o țară candidată”, a subliniat ministrul. Parlamentul elvețian ar urma să confirme în 2009 acordul privitor la libera circulație între Elveția și UE, iar această confirmare ar putea fi supusă unui referendum. Pe de altă parte, ministrul a respins ideea lansată de dreapta populistă de a institui un moratoriu de zece ani în ceea ce privește aderarea, afirmînd că acest demers „nu este o opțiune”.
