După ce, în trecut, locuitorii din New York au avut mari bătăi de cap cu o populație de șobolani scăpată de sub control, în prezent ei se confruntă cu o nouă problemă care le dă fiori – și le suge sângele: ploșnițele. Din când în când New Yorkul mai și doarme, iar atunci ies la joacă micile insecte, în număr foarte, foarte mare, scrie miercuri ziarul The Independent. Nu cu mult timp în urmă, ploșnițele de-abia figurau pe listele specialiștilor în eliminarea dăunătorilor domestici din Manhattan. De fapt, în marea majoritate a Americii ploșnițele aproape au dispărut datorită pesticidului DDT. Dar de când cocktailul chimic a fost interzis, insectele cu corpul turtit și cu miros urât au revenit în forță. În această săptămână, o porțiune a unei camere de gardă a fost închisă temporar în Brooklyn după ce asistentele au descoperit o ploșniță. Cu o săptămână în urmă, celebrul lanț de îmbrăcăminte Abercrombie & Fitch a fost nevoit să închidă temporar două dintre magazinele sale din Manhattan pentru a combate infestarea.