Muzeul German din Munchen (Deutsches Museum) a returnat un tablou semnat de peisagistul şi portretistul Hans Thoma şi care a fost confiscat de nazişti de la proprietarul său evreu, transmite joi DPA. Pânza „Meereserwachen” (Trezirea Mării n.r.) făcea parte din colecţia personală a lui Sigmund Waldes, patronul unor fabrici din Dresda şi a fost înapoiat moştenitorilor acestuia, conform unui anunţ făcut joi de muzeu.
În comunicat nu este precizată valoarea tabloului, însă lucrări comparabile semnate de Thoma (1839-1924), care s-a născut la Bernau, în sudul Germaniei, au fost vândute la licitaţii pentru sume între 10.000 şi 30.000 de euro.
Conform muzeului, Sigmund Waldes a emigrat la New York via Paris şi Londra în 1938. Proprietatea sa, inclusiv o vastă colecţie de artă, a fost confiscată de nazişti în 1939. În 1941, Waldes a fost obligat să accepte o înţelegere prin care bunurile sale intrau în posesia Reich-ului german. Operele de artă din colecţia sa au fost vândute în numele Ministerului Economiei din Reich şi au fost achiziţionate ulterior de industriaşul Max Bühler (1887-1978) pe canale necunoscute. Apoi, tabloul a fost cedat colecţiei Muzeului German.
